Ce document, copie réalisée d'après une carte de 1666 témoigne à elle seule, du génie de Pierre-Paul Riquet. Outre la conduite du gigantesque chantier de construction du canal, l'ingéniosité de Riquet se manifeste dans l'idée originale de réunir les eaux des sources, torrents et rivières de la Montagne Noire qui, amenées jusqu'au Seuil de Naurouze, assureront l'alimentation de son canal. Ses fonctions officielles de collecteur de gabelles avaient permis à Pierre-Paul Riquet de bien connaître ce secteur, jusque dans les contrées les plus reculées !