Ce document précise les aménagements à réaliser pour agrandir les ouvrages et répondre au développement du transport de marchandises.

En même temps que l'on pense à agrandir le port, on renforce la solidité des quais, on réaménage les accès terrestres autour du port quitte à déplacer des bâtiments devenus gênants et les reconstruire plus grands et selon un schéma plus fonctionnel.