L'auteur de cette lettre de ''revendications'' attire l'attention du Comte de Caraman, propriétaire du canal, sur les difficultés de navigation qu'éprouvent les patrons de barques au passage d'un milieu protégé qu'est le canal à la rivière Garonne, parfois hostile.

L'ensablement et la présence d'épaves en Garonne y sont rappelés ainsi que le nécessaire bon entretien du lit de la Garonne qui incombe à la Province du Languedoc.